沉澱俗世的紛擾，使塵囂默默，以靜涵養，成就無聲之華。
Amid the turbulence of the mundane world, let the noise quietly fade away. Through stillness, we nurture the soul, cultivating a silent grace.
-
- 空間抹上灰色的調性，引出沈穩莊嚴的氣息，黯黑的家具在其中加重了雛形；卻不忘加一點六角磁磚與人字拼木地板的造型，讓語彙多了活潑的聲息。 The living room is anchored by soft grey walls, while the entryway pairs hexagonal tiles with herringbone wood flooring.Touches of black furniture add a sense of calm and solemnity.
-
- 書櫃的弧形設計別具一番巧思，上下、左右都微微捲起，讓書架化作如經緯度的剖面造型。The shelves curve subtly in all directions an inspired detail that resembles a topographic cross-section.
-
- 廚房外則增設了輕食區，讓生活在敞開中有了更多的想像。Outside the kitchen, a light refreshment area extends the living experience, inviting boundless imagination to unfold in open space.
-
- 選用人字拼木地板配上灰色特殊塗料牆面，展現臥室低調的優雅氣息。The bedroom, featuring herringbone wood flooring and grey textured walls, exudes understated refinement and peaceful charm.
