裊裊煙波
坪數:30坪
格局:3房2廳
特性:老屋翻新
攀爬、蔓延,石紋鑿開空間的秩序;一橫、一豎,切割著光影的軌跡。
Climbing and spreading, stone textures carve through the order of the space; with every horizontal and vertical line, the paths of light and shadow are delicately sliced.
-
- 片片木皮拼接出雙腳的足跡,道道塗料畫開眼前的風景。Layers of wood veneer piece together the footprints beneath one’s feet, while brushstrokes of plaster unfold the landscapes before the eyes.
-
- 一絲一縷的嶄新氣息,讓陳舊的身軀再次被敲醒。Subtle threads of fresh vitality awaken the once timeworn body.
-
- 淡淡的、柔柔的嫋嫋色彩,繚繞在凹凸、曲弧的妖嬈境地,帶出一片煙波飄渺的裊裊謐語。Soft, delicate hues drift and linger across the undulating curves and sculpted surfaces, weaving a misty, ethereal whisper throughout the enchanting landscape.
-
- 餐廚空間選用開放式設計,透過減少隔間牆體的規劃,讓空間更顯通透與寬敞。The kitchen and dining areas are designed with an open-plan layout, reducing partition walls to create a more transparent and spacious environment.
-
- 臥房以溫潤木色搭配暖白的塗料,藉簡潔質材與質樸色彩,營造放鬆、舒心的休憩場景。The bedroom features warm wood tones paired with soft white plaster, using simple materials and understated colors to create a relaxing and soothing retreat.