推開門，一場日常，緩緩揭幕。
As the door opens, everyday life unfolds like the opening scene of a performance.
-
- 玄關借用舞台的語彙，將布幕與聚光燈化作牆面的起伏，迎接每一次來訪，也悄悄轉換著內外的心境。Inspired by the language of theater, the entryway transforms curtains and spotlights into softly sculpted walls, welcoming every arrival while gently shifting the atmosphere between outside and in.
-
- 一樓，是工作的所在，也是生活的延續。The ground floor is both a workplace and an extension of everyday living.
-
- 接待、會議、吧檯與下沉臥榻，彼此沒有明確界線，而是在曲面牆體的串連之中，自然流動。Reception, meeting spaces, the bar, and the sunken lounge are not separated by rigid boundaries, but connected through a sequence of flowing curved walls.
-
- 量體隨著步伐緩緩展開，讓討論、停留與片刻放鬆，都擁有家的溫度。As the spatial volumes gradually unfold with each step, conversation, pause, and quiet moments of relaxation are embraced with the warmth of home.
-
- 一抹 「莫內花園」 石材，輕輕落在廚房中央。At the heart of the kitchen, Monet Garden marble quietly becomes the focal point of the space.
-
- 原本通往地下的採光水池，被重新定義為下沉式臥榻。The original light well leading to the lower level has been reimagined as a sunken lounge.
-
- 沿著樓梯向下，公共緩緩退去，生活漸漸靠近。Descending the staircase, the public realm gradually gives way to a more personal one.
-
- 化妝、更衣、拍攝與休憩，在同樣通透的採光之下展開，讓地下室不只是私領域，更是一處安放自己、沉澱日常的所在。Makeup, dressing, photography, and relaxation unfold beneath the same generous natural light, allowing the basement to become more than a private zone—it is a place to reconnect with oneself and restore the rhythm of everyday life.
