DESIGN CONCEPT 設計理念

空間是一種源於靈感的直覺,誠實表述之總體呈現。物件經過如針工般繁複的冶煉,滲化機能並舒適於室內,我們形容的“感覺”,在於精準演算過程中,引出藏匿於每個人心中,對於美感需求的喚發。讓置身於空間的人,更能感知各維度的奧妙旋律,設計便如有拋出的線圈,絲絲編繫出,每一位客戶專屬的軸線與一方天地。
Designing space is a process of intuiting and evocation. The honest expression of the totality is the outcome. Every object is refined like needlework. Functions precipitate into the comfort of the interior. What we usually called "feeling" is, in fact, a careful calculation of imminent beauty in mind. Each individual perceives beauty in all spatial dimensions. A good design interweaves these threads for every client around his or her axis mundi.

COMPANY PROFILE 公司簡介

與人和,始氣和。和和設計有限公司,擁有創意與執行力同時到位的設計團隊,以人為本,以空間為盡善美之地,傾聽居主者內在聲音,涵納於生活空間,以提升好感度的居室體驗,是和和設計不斷致力以達的設計服務。
Ho-Ho Design Consultant aims to reveal the harmony (ho) and air (qi) of people and place. The team upholds a humanist attitude that values both creativity and practice. Seeing space as the full expression of goodness and beauty, we listen to the needs and inner voices of the residents. The materialization and measuring up of our living experience are our aspiration.

DIRECTOR 主持設計師

主持設計師
簡嘉儀  K. Chien

  • 設計是靈感的牽動, 空間源於靈感而直覺的表述。
    Design is a process of intuiting and evocation.Honest expression of the totality is the outcome.
學歷
  • 台灣 文化大學 建築暨都市設計學系
  • 台灣 文化大學 建築暨都市計畫研究所
得獎紀錄
  • 2019 韓國K-DESIGN AWARD WINNER-澄澄璧宅
  • 2019 LICC英國倫敦創意設計國際獎 建築空間類 榮譽提名獎-冉冉璞宅
  • 2019 LICC英國倫敦創意設計國際獎 建築空間類 榮譽提名獎-澄澄璧宅
  • 2019 義大利A'Design Award 室內設計類 銀獎-冉冉璞宅
  • 2018 M+中國高端室內設計大賽年度潛力設計師-冉冉璞宅
  • 2018 法國INNODESIGN Awards Shortlist-微型私宅
  • 2018 台灣GOODDESIGN Award Shortlist-冉冉璞宅
  • 2018 中國國際空間設計大賽 銀獎-冉冉璞宅